la me funtana sicreta
Sè la frisculina
d’un’ ortu di paradisu
tuttu piantatu à meli granati
Si mischiani li parfumi
di l’enna è di lu nardu,
di lu nardu è di lu saffranu,
di l’urifogliu è di la cannella …
Ci hè una surghjenti in ortu
una funtana d’acqua linda
chì scorri da li penditi libanesi.
Svighjetivi, viniti,
tramuntana è sciroccu
sparghjeti tutti li muschi di l’ ortu,
ch’eddu ci dessi la so manna !
È tù, la me prumissa, entri puri quì
pà manghjàtti sti frutti tanti diliziosi
D'appress'à "le cantique des cantiques" (quartu capitulu)